Prevod od "totalmente inútil" do Srpski


Kako koristiti "totalmente inútil" u rečenicama:

Del Mar não fosse uma nadadora, não seria totalmente inútil.
Èak i da ona nije plivaè, ne bi bila potpuno nepotrebna.
Pegamos um psicopata totalmente inútil como o Valentine e o transformamos num grande executivo.
Pretvorili smo beskorisnog psihopatu Valentajna u uspešnog poslovnog èoveka.
Nossos estudos indicam que esse tipo de arma é totalmente inútil na guerra.
Naša prouèavanja ukazuju da je to oružje beskorisno u ratu.
Parabéns, acabou de se mostrar totalmente inútil.
Èestitam. Prešla si granicu potpune beskorisnosti.
Não pretendo sair daqui para ser totalmente inútil.
Ne idem odavde da bih bio beskoristan.
"O amor é um pássaro rebelde, que ninguém pode domar... e é totalmente inútil chamá-lo se a ele convém recusar."
"Ljubav je ptica buntovna koju ukrotiti niko ne može." "I jalovo zvati ju je..." "Ako odluèi ne odazvati se."
Nem Zero aqui, é totalmente inútil.
Cak ni Nula nije potpuno beskoristan.
Bom, você não é totalmente inútil como os metidões do lugar de onde você vem!
Pa, ti nisi totalno bezkoristan kao što sam mislila da su oni kao ti!
Eu sabia que você era totalmente inútil, um bêbado, jogador de corrida de cavalo, mas para ser advogado, tem que aprender lei, filho.
Znao sam da si potpuno beskoristan, pijanica, kockar ali nisam znao da si advokat.
Isso está totalmente inútil nessas condições.
Potpuno je neupotrebljiv u ovim uslovima.
Apesar do seu gosto estranho para homens, você não é totalmente inútil.
Uprkos lošem ukusu u izboru muškaraca, izgleda da nisi potpuno beskorisna.
E se não vou falar agora, matar a criança é totalmente inútil.
Ako neæu sad da ti kažem, ubijanje deteta je besmisleno.
É duro por fora e se você tem as ferramentas adequadas ou não sabe como fazer, pode ser totalmente inútil tentar abri-lo.
Èvrst je spolja, i ako nemaš odgovarajuæi alat i ne znaš da ga otvoriš, to može izgledati beskorisno i uzaludno.
Tal mapa seria totalmente inútil se não fosse 100% preciso.
Takva mapa bi bila u potpunosti beskorisna ukoliko nije 100% taèna.
Concordo, mas na verdade é Antropologia do Oculto e não é totalmente inútil.
Slažem se. Ali to je zapravo antropologija okultnog. I nije potpuno beskorisna.
E temo que a velha relíquia que ainda circula desta forma totalmente inútil deva, certamente, ser eu.
I èini mi se da sam taj starac što se "vuèe", odeven po prevaziðenoj modi, skoro izvesno ja. - Èekajte malo...
O momento mais difícil na vida do Marshall e me sinto totalmente inútil.
Ovo je Marshallu najteži period u životu a ja se osjeæam potpuno beskorisno.
Acho que se tornou totalmente inútil.
Pogodi tko je upravo postao potpuno beskoristan?
Bem, então esse... esse presente é totalmente inútil.
Onda ovaj... Ovaj poklon je potpuno besmislen.
Concluímos que você é um cão de guarda totalmente inútil.
Došli smo do zaključka da si potpuno beskoristan pas čuvar.
Talvez desse pra mandar as crianças pra escola enquanto você fica na cama, mas além disso, é totalmente inútil.
Možda da vozi u školu, možeš slati decu dok si ti u krevetu, ali osim toga je besmisleno.
O Denar ficará obsoleto, totalmente inútil.
Denar æe postati suvišan, potpuno beskoristan.
Descobri qual é meu poder e é totalmente inútil.
Znam koja je moja moæ i totalno je beskorisna
E totalmente inútil no resto do campo.
Znaš, samo totalno beskorisna na ostatak terena.
Cada procedimento, todos os testes, tudo totalmente inútil, é claro.
Svaka procedura, svaki test, sve je bilo potpuno beskorisno, naravno.
Esta foi tirada acidentalmente, totalmente inútil.
Ova je sluèajno snimljena, potpuno beskorisna...
Qualquer tentativa de salvá-los será totalmente inútil.
Bilo koji pokušaj da se spasu biæe uzaludan.
Ainda bem que puxou os olhos de sua mãe, ou seria totalmente inútil.
Sreæom imaš majèine oèi, inaèe bi bio beskoristan!
Felizmente, sua fuga recente não foi totalmente inútil.
Tvoj nedavni podvig nije sasvim propao.
Ler e escrever é totalmente inútil.
Čitanje i pisanje je potpuno beskorisno.
Como aqueles que vocês trazem para casa de uma longa viagem, uma vez em casa, é totalmente inútil.
Kao što znaju oni koji sa putovanja nose novčiće kući, kada stignete kući, oni su prilično beskorisni.
2.4647281169891s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?